Jigoku Shoujo 02 dan Pengumuman

One, two, Freddy’s coming for you. Three, four, better lock your door. Five, six, grab your crucifix. Seven, eight, better stay up late. Nine, ten, he’s back again…

Setelah setengah tahun lebih berlalu, akhirnya kesampean juga nih ngurus ni anime. Translatornya jarang sekali menampakkan diri di chatroom walaupun rajin online Facebook, jadi apa boleh buat (-_-)a. Berhubung semua staff sedang sibuk dalam real life (bulan Desember adalah bulan yang sangat indah, dimana ujian sekolah datang bagaikan tsunami), ini adalah proyek terakhir kami pada tahun 2012. Pendek kata, tahun ini memang kami tidak seberapa produktif dibandingkan tahun-tahun sebelumnya, namun di lain sisi, tahun ini juga kami berhasil menamatkan lebih dari dua seri Anime yang kita kerjakan (baik itu joint ataupun sendri).

anokata sebagai translator Bakuman II meminta maaf karena tidak bisa melanjutkan penerjemahan dikarenakan jadwal kuliah yang makin padat (baca: Bakuman II di drop), dan untuk sementara akan membantu penerjemah Sword Art Online yang sudah lama vakum dari penerjemahan (baca: main Guild Wars 2 terus tiap hari sampe males terjemahin :D).

Anyway, kita juga tetap terbuka bagi semua orang yang ingin bergabung dengan YuukiFS. Yang sudah berpengalaman atau tidak? itu bukan masalah karena yang penting adalah konsistensi. Kedepan YuukiFS juga ingin merilis beberapa anime lawas dan dirilis kembali dengan versi yang lebih baik. Mudah-mudahan rencana ini bisa terlaksana tanpa halangan. Sebagai penutup silahkan nikmati Gadis Neraka episode 2.

Download Jigoku Shoujo episode 2